¿Hay en Portugués?

¿Hay en Portugués? é uma publicação ocasional produzida a partir de seminários realizados em disciplinas que ministro no Programa de Pós Graduação em Artes Visuais, no Centro de Artes, na Universidade do Estado de Santa Catarina, em Florianópolis. Seu objetivo é difundir textos significativos para a arte contemporânea que, por inúmeras razões, não foram traduzidos, publicados, reeditados ou veiculados no Brasil. Todos os textos traduzidos e/ou publicados pertencem aos seus autores originais ou aos proprietários dos respectivos direitos. É uma publicação sem fins lucrativos, com tiragem de 1.000 exemplares distribuídos gratuitamente.

Hay [¿en portugués?] [em português] [download da versão em pdf para impressão ou leitura off-line]

edição zero
2012
versão para leitura on-line
versão para impressão

edição dois
2013
versão para leitura on-line
versão para impressão

edição hum
2014
versão para leitura on-line
versão para impressão

edição três
2014
versão para leitura on-line
versão para impressão

edição quatro
2015
versão para leitura on-line
versão para impressão

edição cinco
2016
versão para leitura on-line
versão para impressão

edição seis
2016
versão para leitura on-line
versão para impressão
complemento

edição sete
2017
versão para leitura on-line
versão para impressão

edição oito
2018
versão para leitura on-line
versão para impressão (lâmina 1)
versão para impressão (lâmina 2)

edição nove
2019
versão para leitura on-line

A partir de 2014 a ¿Hay en Portugués? lança um múltiplo que acompanha uma parte da tiragem. Fabio Morais foi o artista convidado para iniciar esse novo projeto.